Subah Ke Dhoop Lyrics From Dhoop [English Translation]

Subah Ke Dhoop Lyrics: Hindi song ‘Subah Ke Dhoop’ from the Bollywood movie ‘Dhoop’ in the voice of Hariharan and Shreya Ghoshal. The song lyrics was written by Muqtida Hasan Nida Fazli and the music is composed by Lalit Sen. This film is directed by Ashwini Chaudhary. It was released in 2003 on behalf of Universal Music.The Music Video Features Om Puri, Revathi, Gul Panag, Sanjay Suri, Yashpal Sharma.Artist: Hariharan, Shreya GhoshalLyrics: Muqtida Hasan Nida FazliComposed: Lalit SenMovie/Album: DhoopLength: 3:21Released: 2003Label: Universal Music

Subah Ke Dhoop Lyrics

सुबह की धूप सी
शाम के रूप सी
मेरी साँसों में थी
जिसकी परछाईया
देख कर तुमको लगता
है तुम हो वहीं
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
हाँ इंतजारधूप में छाँव सी
शहर में गाँव सी
मेरी राहों में थी
जिसकी परछाईया
देख कर तुमको
लगता है तुम हो वहीं
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईयाँ
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
हाँ इंतजारहो.. जब तुम गम थी
तब भी तुम थी
जितना मै था उतनी तुम थीहो…. दूर थे जब
तुम पास थे ऐसे
नींद से झांके सपना
जैसे कोई जाना अपना जैसेसुबह की धूप सी शाम के रूप सी
मेरी राहों में थी जिसकी परछाईयादेख कर तुमको
लगता है तुम हो वहीं
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
था तुम्हारा ही मुझे
इंतजार है इंतजार
पंछी जगे मंजर डोले
घर के छुप
छुप हाँ कोने बोलेलेकर तुमसे रूप सुनहरा
धुला अँधेरा सजा सवेरा
हर दर्पण में हो एक ही चेहरा
धूप में छाँव सी शहर में गाव सी
मेरी राहों में थी जिसकी परछाईया
देख कर तुमको
लगता है तुम हो वहींसोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
था तुम्हारा ही मुझे
इंतजार है इंतजार
सुबह की धूप सी
शाम के रूप सी
मेरी साँसों में थी
जिसकी परछाईया
सुबह की धूप सी
शाम के रूप सी
मेरी साँसों में थी
जिसकी परछाईया.

Subah Ke Dhoop Lyrics English Translation

सुबह की धूप सी
morning sun
शाम के रूप सी
as evening
मेरी साँसों में थी
was in my breath
जिसकी परछाईया
whose shadow
देख कर तुमको लगता
looking at you think
है तुम हो वहीं
are you there
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
I used to think that my loneliness
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
हाँ इंतजार
Yes wait
धूप में छाँव सी
shade in the sun
शहर में गाँव सी
village in city
मेरी राहों में थी
was in my way
जिसकी परछाईया
whose shadow
देख कर तुमको
seeing you
लगता है तुम हो वहीं
looks like you’re there
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईयाँ
used to think that my loneliness
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
हाँ इंतजार
Yes wait
हो.. जब तुम गम थी
yes.. when you were sad
तब भी तुम थी
you were still there
जितना मै था उतनी तुम थी
you were as much as i was
हो…. दूर थे जब
Are…. when you were away
तुम पास थे ऐसे
you were so close
नींद से झांके सपना
sleepy dream
जैसे कोई जाना अपना जैसे
like one’s own
सुबह की धूप सी शाम के रूप सी
like morning sun
मेरी राहों में थी जिसकी परछाईया
Whose shadow was in my way
देख कर तुमको
seeing you
लगता है तुम हो वहीं
looks like you’re there
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
I used to think that my loneliness
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
था तुम्हारा ही मुझे
I was yours
इंतजार है इंतजार
wait wait
पंछी जगे मंजर डोले
Birds wake up
घर के छुप
house hide
छुप हाँ कोने बोले
hide yes corner said
लेकर तुमसे रूप सुनहरा
taking you golden
धुला अँधेरा सजा सवेरा
Washed dark punishment dawn
हर दर्पण में हो एक ही चेहरा
same face in every mirror
धूप में छाँव सी शहर में गाव सी
Like a village in a city with shade in the sun
मेरी राहों में थी जिसकी परछाईया
Whose shadow was in my way
देख कर तुमको
seeing you
लगता है तुम हो वहीं
looks like you’re there
सोचती थी जिसे मेरी तन्हाईया
I used to think that my loneliness
था तुम्हारा ही मुझे इंतजार
I was waiting for you
था तुम्हारा ही मुझे
I was yours
इंतजार है इंतजार
wait wait
सुबह की धूप सी
morning sun
शाम के रूप सी
as evening
मेरी साँसों में थी
was in my breath
जिसकी परछाईया
whose shadow
सुबह की धूप सी
morning sun
शाम के रूप सी
as evening
मेरी साँसों में थी
was in my breath
जिसकी परछाईया.
Whose shadow

Leave a Comment