Dekho Mera Lyrics From Mar Mitenge [English Translation]

Dekho Mera Lyrics: A Hindi old song ‘Dekho Mera’ from the Bollywood movie ‘Mar Mitenge’ in the voice of Anuradha Paudwal, and Kishore Kumar. The song lyrics was penned by Anand Bakshi, and music is composed by Laxmikant Pyarelal. It was released in 1988 on behalf of T-Series.The Music Video Features Jeetendra, Mithun Chakraborty, Madhavi & Kader KhanArtist: Anuradha Paudwal & Kishore KumarLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant PyarelalMovie/Album: Mar MitengeLength: 6:29Released: 1988Label: T-Series

Dekho Mera Lyrics

आरी आरी आरी आरी तेरा सत्या नाश
आरी जेली अरे लड़की ये तूने क्या किया
अरे मुझ लड़के को
मझदृ में छोड़ कर
तू अकेली किनारे पर उछल पड़ी
बेवफा बेमुरम्मत तेरी ये हिम्मतदेखो मेरा जनाजा निकला
मेरी जान की निकलि डोली
देखो मेरा जनाजा निकला
मेरी जान की निकलि डोली
दुल्हन ने लगाई मेहंदी
मेरे खून से खेल के होली
देखो मेरा जनाजा निकला
मेरी जान की निकलि डोली
दुल्हन ने लगाई मेहंदी
मेरे खून से खेल के होलीकोई सजग बुरा करो
कोई छीके मारो
इसके रास्ते से काली बल्लिया गुजरो
तने मरो ो ायरो
करो सब ओए होए
ए ए हाय
आगे डोली चले तो
पीछे काला कुत्ता रोए
कोई कैंची बजाओ
कोई कैंची बजाओ
करो उलटि चारपायी
ये हैं बड़ी बेवफ़ा
ये हैं बड़ी हरजाई
साड़ी और किसी से लारली
खेली मुझसे अन्धक मिचोली
साड़ी और किसी से लारली
खेली मुझसे अन्धक मिचोली
देखो मेरा जनाजा निकला
मेरी जान की निकलि डोलीजिसने रिस्ता कराया
मर जाये वो कमीना
हाय हाय मर के
भी चैन पाये कभी न
ओ रब्बा रस्ते में
कोई शमशान आ जाये
शमशान नहीं तो तूफान
तूफान तूफान तूफान आ जाये
दूल्हा घोड़े से गिर
उसकी टांग टूट जाये
मांगू रब से दुआए
कोई बम्ब फूट जाये
डोली चढ़ के क़हर भाग जाये
इस शहर में चल जाये गोली
डोली चढ़ के क़हर भाग जाये
इस शहर में चल जाये गोली
देखो मेरा जनाजा निकला
मेरी जान की निकलि डोलीमेरा नाम कभी
तू बदनाम न करना
तेरे साथ ह ईजिना
तेरे साथ हैं मरने
मेरा नाम कभी
तू बदनाम न करना
मैंने तुझसे मजाक
किया साजन प्यारे
तेरे साथ लड़े हैं
मेरे नैन कुँवारे
ासु पोचले
ये ले रुमाल तू मेरा
मैं हूँ सोनी
तेरी महिपा लटू मेरा
जिस दिन मैंने तुझको देखा
मैं तो तेरी होली
मेरी डोली तो जायेगी
तेरे आँगन ो हमजोली
मेरी डोली तो जायेगी
तेरे आँगन ो हमजोली
मेरी डोली तो जायेगी
तेरे आँगन ो हमजोली
जियो सोनियो तुमने मेरी लाज रखदी

Dekho Mera Lyrics English Translation

आरी आरी आरी आरी तेरा सत्या नाश
Aari Aari Aari Aari your truth is destroyed
आरी जेली अरे लड़की ये तूने क्या किया
saw jelly hey girl what have you done
अरे मुझ लड़के को
oh my boy
मझदृ में छोड़ कर
leaving in the middle
तू अकेली किनारे पर उछल पड़ी
you jumped on the edge alone
बेवफा बेमुरम्मत तेरी ये हिम्मत
Bewafa, irresponsible, your courage
देखो मेरा जनाजा निकला
look my funeral
मेरी जान की निकलि डोली
doli of my life
देखो मेरा जनाजा निकला
look my funeral
मेरी जान की निकलि डोली
doli of my life
दुल्हन ने लगाई मेहंदी
Bride applied mehndi
मेरे खून से खेल के होली
Holi with my blood
देखो मेरा जनाजा निकला
look my funeral
मेरी जान की निकलि डोली
doli of my life
दुल्हन ने लगाई मेहंदी
Bride applied mehndi
मेरे खून से खेल के होली
Holi with my blood
कोई सजग बुरा करो
do something bad
कोई छीके मारो
sneeze
इसके रास्ते से काली बल्लिया गुजरो
pass the black ball through it
तने मरो ो ायरो
die stem
करो सब ओए होए
do it all oi ho
ए ए हाय
aa hi
आगे डोली चले तो
If you go ahead
पीछे काला कुत्ता रोए
black dog cried behind
कोई कैंची बजाओ
play some scissors
कोई कैंची बजाओ
play some scissors
करो उलटि चारपायी
do upside down bunk
ये हैं बड़ी बेवफ़ा
these are big fools
ये हैं बड़ी हरजाई
these are great damages
साड़ी और किसी से लारली
Saree and someone else’s larli
खेली मुझसे अन्धक मिचोली
Played with me Andhak Micholi
साड़ी और किसी से लारली
Saree and someone else’s larli
खेली मुझसे अन्धक मिचोली
Played with me Andhak Micholi
देखो मेरा जनाजा निकला
look my funeral
मेरी जान की निकलि डोली
doli of my life
जिसने रिस्ता कराया
the one who made it
मर जाये वो कमीना
die that bastard
हाय हाय मर के
hi hi die
भी चैन पाये कभी न
never rest too
ओ रब्बा रस्ते में
oh rabba on the way
कोई शमशान आ जाये
come to a cemetery
शमशान नहीं तो तूफान
If not a crematorium, then a storm
तूफान तूफान तूफान आ जाये
storm storm storm come
दूल्हा घोड़े से गिर
groom falls from horse
उसकी टांग टूट जाये
break his leg
मांगू रब से दुआए
Mangu pray to the Lord
कोई बम्ब फूट जाये
a bomb explodes
डोली चढ़ के क़हर भाग जाये
climb the doli and run away
इस शहर में चल जाये गोली
Go bullet in this city
डोली चढ़ के क़हर भाग जाये
climb the doli and run away
इस शहर में चल जाये गोली
Go bullet in this city
देखो मेरा जनाजा निकला
look my funeral
मेरी जान की निकलि डोली
doli of my life
मेरा नाम कभी
my name ever
तू बदनाम न करना
don’t defame
तेरे साथ ह ईजिना
Ejina with you
तेरे साथ हैं मरने
die with you
मेरा नाम कभी
my name ever
तू बदनाम न करना
don’t defame
मैंने तुझसे मजाक
i joke with you
किया साजन प्यारे
Kiya Saajan Pyare
तेरे साथ लड़े हैं
fought with you
मेरे नैन कुँवारे
my nain bachelors
ासु पोचले
asu pochle
ये ले रुमाल तू मेरा
Take this handkerchief you are mine
मैं हूँ सोनी
i am sony
तेरी महिपा लटू मेरा
Teri Mahipa Latu Mera
जिस दिन मैंने तुझको देखा
the day i saw you
मैं तो तेरी होली
I am your Holi
मेरी डोली तो जायेगी
my dolly will go
तेरे आँगन ो हमजोली
tere aangan o humjoli
मेरी डोली तो जायेगी
my dolly will go
तेरे आँगन ो हमजोली
tere aangan o humjoli
मेरी डोली तो जायेगी
my dolly will go
तेरे आँगन ो हमजोली
tere aangan o humjoli
जियो सोनियो तुमने मेरी लाज रखदी
Jio sonio you put my shame

Leave a Comment